เราสามารถแปลงข้อมูล XML ให้อยู่ในรูปแบบที่ดูง่ายขึ้นด้วย XSL และ PHP
ตัวอย่างเช่น หากเรามีไฟล์ allResults.xml ที่เราได้รับจากการเรียก Yahoo Search ด้วยคำสำคัญ "Kanda Saikaew" ซึ่งถ้าหากเราดูแล้วจะพบว่ามีข้อมูลที่ซ้อนกันหลายชั้นและดูค่อนข้างจะสลับซับซ้อนดังแสดงในรูป
ถ้าหากเราต้องการเพียงแ่ค่ชื่อของเว็บเพจและลิงก์ไปที่เว็บเพจนั้นเราก็สามาร ถทำได้โดยการคัดกรองเอาแต่ข้อมูลที่เราต้องการก่อนโดยการเขียนโปรแกรม XML Parser ด้วยภาษา PHP ดังนี้
<?php
$xml = simplexml_load_file('allResults.xml');
$xml_result = "<?xml version='1.0'?><results>";
$xml_result .="<name>Kanda Saikaew</name>";
foreach ($xml->Result as $result) {
$xml_result .= '<result><title>';
$xml_result .= htmlspecialchars($result->Title);
$xml_result .= '</title><url>';
$xml_result .= htmlspecialchars($result->Url);
$xml_result .= '</url></result>';
}
$xml_result .= "</results>";
$fp = fopen('results.xml','w');
$write = fwrite($fp,$xml_result);
fclose($fp);
?>
เราก็จะได้ไฟล์ results.xml
ซึ่งดูง่ายกว่าไฟล์แรกที่เรามี แต่ถ้าหากเราต้องการทำให้เป็นตารางในรูปแบบของเว็บเพจ เราก็จะเขียนไฟล์ results.xsl
<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version='1.0'>
<xsl:output method="html"/>
<xsl:template match="/results">
<html>
<head><title>Search Result by Yahoo</title></head>
<body>
<h1>Search Result for <xsl:value-of select="name"/></h1>
<table border="1">
<tr><th>Title</th><th>Url</th></tr>
<xsl:for-each select="result">
<tr><td><xsl:value-of select="title"/></td>
<td><a href="{url}"><xsl:value-of select="url"/></a></td></tr>
</xsl:for-each>
</table>
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
และเขียนโค้ด PHP เพื่ออ่านและแปลงข้อมูลจาก results.xml โดยอาศัยรูปแบบของการแสดงข้อมูลที่ระบุไว้ใน results.xsl ให้เป็น results.html
<?php
$doc = new DOMDocument();
$xsl = new XSLTProcessor();
$xsl_filename = "results.xsl";
$doc->load($xsl_filename);
$xsl->importStyleSheet($doc);
$xml_filename = "results.xml";
$doc->load($xml_filename);
echo $xsl->transformToXML($doc);
?>
แล้วเราก็จะได้ผลลัพธ์ที่ดูง่ายดังแสดงในรูปนี้